<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="case-report">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2226-5988</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2686-6749</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Клиническая и экспериментальная морфология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Clinical and Experimental Morphology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО "Группа МДВ"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.31088/cem2023.12.4.80-84</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Солитарная плазмоцитома верхней челюсти</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Solitary plasmacytoma of the maxilla: a case report</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Мусатов</surname>
            <given-names>Игорь Дмитриевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мусатов</surname>
              <given-names>Игорь Дмитриевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Musatov</surname>
              <given-names>Igor D.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>igor.1095@gmail.com</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-1640-5227</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Занозин</surname>
            <given-names>Александр Сергеевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Занозин</surname>
              <given-names>Александр Сергеевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zanozin</surname>
              <given-names>Alexander S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-3254-3451</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Тертычный</surname>
            <given-names>Александр Семенович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Тертычный</surname>
              <given-names>Александр Семенович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tertychnyy</surname>
              <given-names>Alexander S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-5635-6100</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Тетерина</surname>
            <given-names>Екатерина Денисовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Тетерина</surname>
              <given-names>Екатерина Денисовна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Teterina</surname>
              <given-names>Ekaterina D.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0006-1200-1598</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Авраамова</surname>
            <given-names>София Тариэловна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Авраамова</surname>
              <given-names>София Тариэловна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Avraamova</surname>
              <given-names>Sofya T.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-9704-5915</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Александров</surname>
            <given-names>Николай Сергеевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Александров</surname>
              <given-names>Николай Сергеевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Aleksandrov</surname>
              <given-names>Nikolay S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2519-6420</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Пауков</surname>
            <given-names>Вячеслав Семенович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Пауков</surname>
              <given-names>Вячеслав Семенович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Paukov</surname>
              <given-names>Vyacheslav S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-6366-2851</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет), Институт клинической морфологии и цифровой патологии (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Institute of Clinical Morphology and Digital Pathology (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2023-12-25">
        <day>25</day>
        <month>12</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <volume>12</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>80</fpage>
      <lpage>84</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-04">
          <day>04</day>
          <month>04</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-20">
          <day>20</day>
          <month>06</month>
          <year>2023</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2023-04-17">
          <day>17</day>
          <month>04</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Описаны наблюдение редкой опухоли – солитарной плазмоцитомы (ПЛЦ) верхней челюсти и подходы к ее дифференциальной иммуногистохимической диагностике. Показано, что эта опухоль может иметь различную гистологическую картину и для ее диагностики необходимо иммуногистохимическое исследование с маркерами CD138, CD38, MUM1, CD79a, CD19, CD20, что позволяет дифференцировать ПЛЦ от других лимфоидных опухолей.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>We describe a rare case of solitary plasmacytoma (PLC) of the upper jaw and approaches to its differential immunohistochemical diagnosis. This tumor may demonstrate a different histological picture and its diagnosis requires immunohistochemical study with markers CD138, CD38, MUM1, CD79a, CD19, and CD20, which allows differentiating PLC from other lymphoid tumors. Keywords: plasmacytoma, immunohistochemistry, hematology</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>плазмоцитома</kwd>
        <kwd>иммуногистохимия</kwd>
        <kwd>гематология</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>plasmacytoma</kwd>
        <kwd>immunohistochemistry</kwd>
        <kwd>hematology</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках государственного бюджетного финансирования.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within the framework of state budget funding.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">SH Swerdlow, E Campo, NL Harris, ES Jaffe, SA Pileri, H Stein et al. (eds.). WHO Classification of tumours of haematopoietic and lymphoid tissues. V. 2. 4th ed. Lyon: IARC, 2017. 585 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Marotta S, Di Micco P. Solitary plasmacytoma of the jaw. J Blood Med. 2010;1:33–6. DOI: 10.2147/JBM.S8385.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Caers J, Paiva B, Zamagni E, Leleu X, Bladé J, Kristinsson SY et al. Diagnosis, treatment, and response assessment in solitary plasmacytoma: updated recommendations from a European Expert Panel. J Hematol Oncol. 2018;11(1):10. DOI: 10.1186/s13045-017-0549-1.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гиоева З.В., Вандышева Р.А., Епхиев А.А., Габуева А.А., Дзадзиева Н.Г., Ерофеева Л.М. и др. Клинико-морфологические особенности локального амилоидоза гортани. Клиническая и экспериментальная морфология. 2022;11(4):38–47. DOI: 10.31088/CEM2022.11.4.38-47. Gioeva  ZV,  Vandysheva  RA,  Ephiev AA,  Gabueva AA, Dzadzieva NG, Erofeeva LM et al. Clinical and morphological features of localized laryngeal amyloidosis. Clinical and experimental morphology. 2022;11(4):38–47 (In Russ.). DOI: 10.31088/CEM2022.11.4.38-47.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Nahi H, Genell A, Wålinder G, Uttervall K, Juliusson G, Karin F et al. Incidence, characteristics, and outcome of solitary plasmacytoma and plasma cell leukemia. Population-based data from the Swedish Myeloma Register. Eur J Haematol. 2017;99(3):216–22. DOI: 10.1111/ejh.12907.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Xing MH, Shaari AL, Beute JE, Mundi N, Matloob A, Khorsandi AS et al. Rare case of anaplastic plasmacytoma in the sinonasal tract. Head Neck. 2021;43(10):E46–50. DOI: 10.1002/hed.26818.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Cantone E, Di Lullo AM, Marano L, Guadagno E, Mansueto G, Capriglione P et al. Strategy for the treatment and follow-up of sinonasal solitary extramedullary plasmacytoma: a case series. J Med Case Rep. 2017;11(1):219. DOI: 10.1186/s13256-017-1382-4.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Chittemsetti S, Guttikonda VR, Sravya T, Manchikatla PK. Solitary plasmacytoma of mandible: a rare entity. J Oral Maxillofac Pathol. 2019;23(1):136–9. DOI: 10.4103/jomfp.JOMFP_175_18.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Pantazidou G, Papaioannou I, Karagkouni E, Fragkakis I, Korovessis P. Sinonasal extramedullary plasmacytoma with rare osteolytic lesions. Cureus. 2021;13(3):e14220. DOI: 10.7759/cureus.14220.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zhou T, Tian Y, Cheng Q, Niu X, Sun H, Fan J et al. A rare case of Epstein-Barr virus-positive anaplastic plasmacytoma in the sinonasal tract. Ear Nose Throat J. 2022:1455613221104683. DOI: 10.1177/01455613221104683.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Nazarovs J, Lapse D, Stūre G, Soloveičika M, Jaunozolina L, Ozoliņa E et al. Intracerebral plasmacytoma in a patient with HIV-1 infection and SARS-CoV-2 superinfection. Brain Sci. 2022;12(6):705. DOI: 10.3390/brainsci12060705.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
