<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2226-5988</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2686-6749</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Клиническая и экспериментальная морфология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Clinical and Experimental Morphology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО "Группа МДВ"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.31088/CEM2024.13.2.67-75</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Особенности организации выдачи пациентам готовых гистологических препаратов в многопрофильном медицинском учреждении</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Features of the organization of issuing histological slides and blocks to patients in a multidisciplinary medical institution</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Карнаухов</surname>
            <given-names>Николай Сергеевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Карнаухов</surname>
              <given-names>Николай Сергеевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Karnaukhov</surname>
              <given-names>Nikolay S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>n.karnaukhov@mknc.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-0889-2720</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Куракина</surname>
            <given-names>Татьяна Борисовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Куракина</surname>
              <given-names>Татьяна Борисовна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kurakina</surname>
              <given-names>Tatiana B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-3205-6143</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Цвиркун</surname>
            <given-names>Виктор Викторович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Цвиркун</surname>
              <given-names>Виктор Викторович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tsvirkun</surname>
              <given-names>Viktor V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-5169-2199</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Хомерики</surname>
            <given-names>Сергей Германович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Хомерики</surname>
              <given-names>Сергей Германович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Khomeriki</surname>
              <given-names>Sergey G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cem.journal@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-4308-8009</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ГБУЗ Московский клинический научно-практический центр имени А.С. Логинова Департамента здравоохранения города Москвы, Москва, Россия</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">The Loginov Moscow Clinical Scientific Center, Moscow, Russia</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-06-24">
        <day>24</day>
        <month>06</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>13</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>67</fpage>
      <lpage>75</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-01-30">
          <day>30</day>
          <month>01</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-04-01">
          <day>01</day>
          <month>04</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2024-02-16">
          <day>16</day>
          <month>02</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Введение. В онкологической практике прижизненное патологоанатомическое исследование проводится для установления диагноза и определения тактики лечения. Некоторые пациенты забирают гистологические препараты из архива патологоанатомического отделения, что, вероятно, связано с желанием знать дополнительное мнение или особенностями маршрутизации. При этом выдаче архивных материалов уделяется недостаточно внимания. Целью работы является поиск путей повышения качества оказания медицинской помощи пациентам с помощью улучшения порядка выдачи готовых гистологических препаратов. Материалы и методы. В работе проведен статистический анализ информации электронной базы данных в формате MS Excel, сформированной на основании запросов пациентов о необходимости забрать готовые гистологические препараты из архива патологоанатомического отделения МКНЦ имени А.С. Логинова за 2021 год, дополненной данными из медицинской информационной системы «Асклепиус». Результаты. В 2021 году было выдано 6,8% заключений прижизненных патологоанатомических исследований с архивным материалом от числа всех проведенных в том году исследований. Пациенты представлены всеми возрастными категориями взрослых людей, однако чаще запрашивали архивный материал женщины шестой декады жизни через 2–4 недели и через 1–3 месяца после даты подписания протокола прижизненного патологоанатомического исследования. Среди кодов МКБ-10 в протоколах доминирует онкологическая патология, преобладают злокачественные новообразования молочной железы (С50) и органов пищеварения (С15–С26). В среднем персонал патологоанатомического отделения выдавал архивный материал восьми пациентам в день. На основе полученных данных был разработан внутренний приказ, регламентирующий порядок выдачи архивного материала пациентам. Заключение. Проведенный анализ позволил оптимизировать работу патологоанатомического отделения в части выдачи пациентам заключений прижизненных патологоанатомических исследований с архивным материалом, обозначить вектор дальнейших исследований в области поиска мотивов пациентов для получения «второго мнения» и совершенствования безопасности оказания медицинских услуг в патологоанатомическом отделении.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Introduction. In oncological practice, an antemortem pathology study is carried out to diagnose the disease and determine treatment strategies. Some patients request histological specimens from pathology department archives, which can be due to a search of a second opinion or patients’ routing features. Insufficient attention is paid to the problem of issuing archived materials to patients. We aimed to find ways to enhance the quality of medical care by improving the procedure of issuing histological specimens. Materials and methods. We performed a statistical analysis of an Excel database, which included patients’ requests of taking archived histological specimens from the Pathology Department of Loginov Moscow Clinical Scientific Center. The database contained requests from 2021 and was supplemented with data from the medical information system. Results. In 2021, the Pathology Department issued 6.8% of all reports on antemortem pathology studies conducted the same year. The requests were received from patients of all adult age groups, with female patients aged 50–59 requesting archived material most often (2–4 weeks and 1–3 months after the pathology report had been signed). Oncological pathologies dominate in the reports, the most frequent being malignant neoplasms of breast (C50) and digestive organs (C15–C26) [the diagnosis codes are given according to ICD‑10]. The pathology department issued archived material on average to 8 patients per day. Based on the data obtained, an internal order was developed regulating the procedure for issuing archived material to patients. Conclusion. The analysis made it possible to optimize the work of the pathology department in terms of issuing the results of archived pathology reports to patients. It also enabled us to identify the directions of further research, i.e., finding out patients’ motivation for obtaining a second opinion and improving the safety of medical service in the pathology department.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>прижизненное патологоанатомическое исследование</kwd>
        <kwd>готовые гистологические препараты</kwd>
        <kwd>архивный материал</kwd>
        <kwd>выдача заключений прижизненных патологоанатомических исследований</kwd>
        <kwd>«второе мнение»</kwd>
        <kwd>безопасность оказания медицинских услуг</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>antemortem pathology study</kwd>
        <kwd>histological specimens</kwd>
        <kwd>archived material</kwd>
        <kwd>issuing antemortem pathology study reports</kwd>
        <kwd>second opinion</kwd>
        <kwd>safety of medical service</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках инициативного исследования Московского клинического научно-практического центра имени А.С. Логинова.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The work was carried out within the framework of the initiative study of the Loginov Moscow Clinical Scientific Center.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Г.С. Человеческий биоматериал как объект права. Правоведение. 2018;62(2):308–361. DOI: 10.21638/11701/spbu25.2018.205. Vasiliev SG. Human biomaterial as a legal object. Pravovedenie. 2018;62(2):308–361  (In  Russ.).  DOI:  10.21638/11701/spbu25.2018.205.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздрава России от 24.03.2016 № 179н «О правилах проведения патологоанатомических исследований». Доступно по адресу: http://www.patolog.ru/organizaciya-patologoanatomicheskoy-sluzhby (получено 25.01.2024). Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated March 24, 2016 No. 179n “On the rules of conducting pathological and anatomical studies”. Available from: http://www.patolog.ru/organizaciya-patologoanatomicheskoy-sluzhby (accessed 25.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Минздрава России от 07.12.2015 № 13-2/1538 «О сроках хранения медицинской документации». Доступно по адресу: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71201736 (получено 25.01.2024). Letter of the Ministry of Health of the Russian Federation dated December 7, 2015 N 13-2/1538 “On the retention periods of medical documentation”. Available from: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71201736 (accessed 25.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Состояние и основные задачи развития патологоанатомической службы Российской Федерации: отраслевое статистическое исследование за 2020 год / Под ред. Г.А. Франка, В.И. Стародубова. Москва: Минздрав России, 2021. 95 с. Доступно по адресу: http://www.patolog.ru/organizaciya-patologoanatomicheskoy-sluzhby (получено 25.01.2024). Status and main tasks of developing the pathological and anatomical service of the Russian Federation: industrial statistical study for 2020 / Ed. by G.A. Frank, V.I. Starodubov. Moscow: Ministry of Health of Russia, 2021. 95 p. (In Russ.). Available from: http://www.patolog.ru/organizaciya-patologoanatomicheskoy-sluzhby (accessed 25.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Состояние и основные задачи развития патологоанатомической службы Российской Федерации: отраслевое статистическое исследование за 2022 год / Под ред. Г.А. Франка, В.И. Стародубова. Москва: Минздрав России, 2023. 106 с. DOI: 10.21045/978-5-94116-110-2-2023. Status and main tasks of developing the pathological and anatomical service of the Russian Federation: industrial statistical study for 2022 / Ed. by G.A. Frank, V.I. Starodubov. Moscow: Ministry of Health of Russia, 2023. 106 p. (In Russ.). DOI: 10.21045/978-5-94116-110-2-2023.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Состояние и основные задачи развития патологоанатомической службы Российской Федерации: отраслевое статистическое исследование за 2018 год / Под ред. Г.А. Франка. Москва: Минздрав России, 2021. 92 с. Доступно по адресу: http://www.patolog.ru/organizaciya-patologoanatomicheskoy-sluzhby (получено 25.01.2024). Status and main tasks of developing the pathological and anatomical service of the Russian Federation: industrial statistical study for 2018 / Ed. by G.A. Frank. Moscow: Ministry of Health of Russia, 2021. 92 p. (In Russ.). Available from: http://www.patolog.ru/organizaciya-patologoanatomicheskoy-sluzhby (accessed 25.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Peck M, Moffat D, Latham B, Badrick T. Review of diagnostic error in anatomical pathology and the role and value of second opinions in error prevention. J Clin Pathol. 2018;71(11):995–1000. DOI: 10.1136/jclinpath-2018-205226.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Grevenkamp F, Kommoss F, Kommoss F, Lax S, Fend F, Wallwiener D et al. Second opinion expert pathology in endometrial cancer: potential clinical implications. Int J Gynecol Cancer. 2017;27(2):289–96. DOI: 10.1097/IGC.0000000000000870.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Elmore JG, Tosteson AN, Pepe MS, Longton GM, Nelson HD, Geller B et al. Evaluation of 12 strategies for obtaining second opinions to improve interpretation of breast histopathology: simulation study. BMJ. 2016;353:i3069. DOI: 10.1136/bmj.i3069.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Geller BM, Nelson HD, Weaver DL, Frederick PD, Allison KH, Onega T et al. Characteristics associated with requests by pathologists for second opinions on breast biopsies. J Clin Pathol. 2017;70(11):947–53. DOI: 10.1136/jclinpath-2016-204231.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Geller BM, Frederick PD, Knezevich SR, Lott JP, Nelson HD, Titus LJ et al. Pathologists’ use of second opinions in interpretation of melanocytic cutaneous lesions: policies, practices, and perceptions. Dermatol Surg. 2018;44(2):177–85. DOI: 10.1097/DSS.0000000000001256.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кит О.И., Фоменко Ю.А., Карнаухов Н.С., Лаптева Т.О. Частота расхождения диагноза в прижизненной патологоанатомической диагностике онкологических заболеваний (по материалам пересмотра готовых гистологических препаратов в патологоанатомическом отделении ФГБУ РНИОИ МЗ РФ). Исследования и практика в медицине. 2019;6(1S):148. Доступно по адресу: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=39542041 (получено 25.01.2024). Kit OI, Fomenko YuA, Karnaukhov NS, Lapteva TO. Thе frequency of discrepancies in the diagnosis in the pathological reports in oncological diseases (based on results second opinion of histological slides in the pathology department of the Rostov Institute of Oncology). Research and Practical Medicine Journal. 2019;6(1S):148 (In Russ.). Available from: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=39542041 (accessed 25.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Elmore JG, Longton GM, Carney PA, Geller BM, Onega T, Tosteson AN et al. Diagnostic concordance among pathologists interpreting breast biopsy specimens. JAMA. 2015;313(11):1122–32. DOI: 10.1001/jama.2015.1405.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Könsgen N, Prediger B, Bora AM, Glatt A, Hess S, Weißflog V et al. Analysis of second opinion programs provided by German statutory and private health insurance – a survey of statutory and private health insurers. BMC Health Serv Res. 2021;21(1):209. DOI: 10.1186/s12913-021-06207-8.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Nason GJ, Wood LA, Huddart RA, Albers P, Rendon RA, Einhorn LH et al. A Canadian approach to the regionalization of testis cancer: a review. Can Urol Assoc J. 2020;14(10):346–51. DOI: 10.5489/cuaj.6268.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mellink WA, Dulmen AM, Wiggers T, Spreeuwenberg PM, Eggermont AM, Bensing JM. Cancer patients seeking a second surgical opinion: results of a study on motives, needs, and expectations. J Clin Oncol. 2003;21(8):1492–7. DOI: 10.1200/JCO.2003.12.058.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mellink WA, Henzen-Logmans SC, Bongaerts AH, Ooijen BV, Rodenburg CJ, Wiggers TH. Discrepancy between second and first opinion in surgical oncological patients. Eur J Surg Oncol. 2006;32(1):108–12. DOI: 10.1016/j.ejso.2005.08.007.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Горошко Н.В., Емельянова Е.К. Сервис «второе медицинское мнение» на рынке регионального медицинского туризма. Электронный научно-методический журнал Омского ГАУ. 2019;4(19):7. Доступно по адресу: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42358269 (получено 25.01.2024). Goroshko NV, Emelyanova EK. The second medical opinion service in the regional medical tourism market. Elektronnyy nauchno-metodicheskiy zhurnal Omskogo GAU = Electronic Journal of Omsk SAU. 2019;4(19):7 (In Russ.). Available from https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42358269 (accessed 25.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов С.В., Неретин Е.Ю., Куколкина В.В. Перспективы применения «Машинного зрения» в цифровой дерматоскопии при подозрении на меланому кожи. Саратовский научно-медицинский журнал. 2014;10(2):281–285. Доступно по адресу: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21919532 (получено 25.01.2024). Kozlov SV, Neretin EYu, Kukolkina VV. “Machine vision” application in digital dermoscopy for suspected melanoma of the skin. Saratov Journal of Medical Scientific Research. 2014;10(2):281–285 (In Russ.). Available from: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21919532 (accessed 25.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов С.В., Неретин Е.Ю., Куколкина В.В. Диагностика меланомы кожи с использованием экспертной системы. Вестник новых медицинских технологий. Электронное издание. 2014;1:91. DOI: 10.12737/5761. Kozlov SV, Neretin EYu, Kukolkina VV. Diagnosis of melanoma by means of the expert system. Journal of New Medical Technolo-gies, eEdition. 2014;1:91 (In Russ.). DOI: 10.12737/5761.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Виланд В.Ф. Циторедуктивные технологии лечения рака предстательной железы. Экспериментальная и клиническая урология. 2011;2-3:77–79. Доступно по адресу: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=17328508 (получено 25.01.2024). Wieland WF. Cytoreductive methods of prostate cancer treatment. Experimental and clinical urology. 2011;2-3:77–79 (In Russ.). Available from: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=17328508 (accessed 25.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Департамента здравоохранения г. Москвы от 16.03.2021 № 230 (в редакции от 12.05.2021) «Об организации централизованных патологоанатомических отделений по профилю “онкология” в медицинских организациях государственной системы здравоохранения города Москвы». Доступно по адресу: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/cancer (получено 25.01.2024). Order of the Moscow Department of Health dated March 16, 2021 No. 230 (as amended on May 12, 2021) “On the organization of centralized pathological and anatomical departments specializing in oncology in medical organizations of the state healthcare system of the city of Moscow”. Available from: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/cancer (accessed 25.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
